Regioni forti, comunità forti
In tutta la Svizzera nascono iniziative che rafforzano la coesione sociale o incentivano gli scambi culturali. Sostenendo progetti incentrati sulla convivenza nei villaggi, nelle città e nei quartieri di tutta la Svizzera, con il programma «Potenzialità locali» la Mobiliare promuove la coesione, la diversità culturale e la solidarietà.
In che modo promuoviamo l’impegno locale
Sosteniamo le iniziative con un impatto locale tangibile e che favoriscono il dialogo e la coesione, portate avanti da organizzazioni senza scopo di lucro con sede in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein.
I contributi sono compresi tra 1000 e 20 000 franchi e vengono destinati a progetti singoli e a offerte centralizzate di organizzazioni di pubblica utilità che:
- favoriscono l’accesso della collettività alla cultura popolare e promuovono il dialogo tra le persone;
- attraverso la formazione, l’impegno sociale, la promozione della democrazia, lo sviluppo economico e la comprensione interculturale e intergenerazionale apportano un contributo tangibile alle persone interessate e alla società in Svizzera;
- nelle regioni delle nostre agenzie generali creano luoghi d’incontro pubblici che promuovono gli scambi, come ad esempio parchi giochi, palestre all’aperto o pumptrack. Le domande per luoghi d’incontro possono essere presentati esclusivamente dall’agenzia generale della Mobiliare competente e la decisione finale viene presa da una giuria. Desidera chiedere un sostegno? Contatti la sua agenzia generale della Mobiliare.
Scadenze e procedura di promozione
Le domande possono essere presentate da agosto a fine novembre tramite il modulo online. Le decisioni vengono prese con cadenza regolare e i tempi di trattamento sono di circa otto settimane. Le raccomandiamo quindi di presentare il suo progetto almeno quattro mesi prima della data di realizzazione prevista.
Documenti necessari per poter effettuare una valutazione completa:
- modulo di domanda (online);
- descrizione del progetto con indicazioni sui promotori;
- quadro delle scadenze;
- budget, piano di finanziamento e un elenco delle altre istituzioni contattate (incl. le relative risposte).
Le richieste incomplete o spedite per posta non saranno prese in considerazione.

Presentare qui il proprio progetto
Il modulo è visibile solo nel periodo di accettazione delle domande.
Iniziative escluse dalla promozione
In linea di principio sono esclusi i contributi con cadenza annuale: di norma è necessario attendere fino a tre anni dall’ultimo contributo per poterne chiedere un altro.
Non è previsto un sostegno per le domande riguardanti:
- progetti su argomenti che non sono in linea con i valori della Mobiliare (es. gioco d’azzardo, stupefacenti, contenuti a sfondo sessuale, questioni politiche o religiose);
- contributi a privati o gruppi informali;
- formazioni, borse di studio, tasse universitarie, tesi di laurea, viaggi di formazione e premi di diploma;
- iniziative professionali e individuali di promozione dei talenti;
- contributi per le arti sceniche esercitate a titolo professionale;
- contributi annuali a tempo indeterminato, affiliazioni e partenariati a lungo termine;
- crediti, prestiti, garanzie del deficit e rifinanziamenti;
- sponsorizzazioni, progetti di sponsorizzazione o attività di marketing;
- progetti sportivi (escluse le offerte di integrazione);
- grandi eventi commerciali con prezzi d’ingresso elevati, spiccato orientamento al divertimento o all’intrattenimento, spettacoli professionali o sponsorizzazioni su vasta scala (sono sostenuti i progetti culturali a bassa soglia e di pubblica utilità che favoriscono la creazione e partecipazione culturale e sono rivolti a tutta la popolazione);
- progetti a fini esclusivamente turistici;
- progetti di ricerca di università, scuole universitarie professionali e scuole specializzate superiori;
- convegni e congressi non aperti al pubblico;
- pubblicazioni (tra cui libri, supporti audio, film);
- acquisto o commissione di opere d’arte;
- conservazione dei beni culturali;
- costi di manutenzione (ordinaria e straordinaria) e d’esercizio dei luoghi d’incontro.
Domande e risposte
Domande e risposte sul programma di promozione «Potenzialità locali»
«Potenzialità locali» è uno dei due programmi di promozione finanziati mediante il fondo donazioni della Mobiliare ed è dedicato a iniziative locali e regionali in ambito culturale e sociale. Il secondo programma, «Futuro comune», eroga invece contributi pluriennali a organizzazioni e progetti di pubblica utilità che si dedicano a un determinato ambito rilevante per la società.
Sono sostenute le organizzazioni senza scopo di lucro con sede in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein.
Per quanto riguarda i contenuti, «Potenzialità locali» pone l’accento sulla cultura (offerte diversificate e a bassa soglia per il grande pubblico nell’ambito della cultura popolare) e sulla società (es. formazione, inclusione, dialogo interculturale, partecipazione sociale, sviluppo economico).
In Svizzera il termine si riferisce a tutte le iniziative che non rientrano nella cultura alta (teatri dell’opera, grandi teatri, orchestre sinfoniche ecc.), ossia alle attività culturali promosse e organizzate dalla popolazione stessa (operatori culturali non professionisti e associazioni) nel tempo libero, a titolo volontario o come attività secondaria. La cultura popolare promuove la partecipazione della collettività, il senso di appartenenza e la diversità culturale in tutta la Svizzera, svolgendo così un’importante funzione sociale. Per gli artisti, le artiste e gli operatori culturali professionisti che desiderano realizzare i loro progetti di mediazione è disponibile il programma di promozione «Nuove prospettive».
A titolo indicativo, gli importi sono compresi tra 1000 e 20 000 franchi e di norma ammontano a circa il 10% del budget complessivo.
Le decisioni vengono prese con cadenza regolare e i tempi di trattamento sono di circa otto settimane. Le persone richiedenti vengono informate per iscritto dell’esito della loro domanda. Nel decidere in merito alla promozione di un progetto, la Mobiliare provvede a ripartire in modo equilibrato i contributi in tutta la Svizzera.
Il pagamento avverrà non appena saranno garantiti il finanziamento e la realizzazione del progetto. La preghiamo quindi di informarci e inviarci la fattura una volta ricevuta tale garanzia.
I progetti vanno realizzati entro due anni. La invitiamo a informarci tempestivamente in caso di ritardi. Se, alla scadenza, non presenterà la documentazione o non fornirà alcuna informazione sul ritardo, ci riserviamo la possibilità di revocare il contributo o chiederne la restituzione.
Sì. Prima di farlo, le raccomandiamo di verificare gli ambiti di promozione, i criteri di ammissibilità e quelli di esclusione, e di tenere conto del termine di quattro mesi.
In linea di principio, il programma di promozione non prevede l’erogazione di contributi annuali ricorrenti. Tra due domande di contributi devono trascorrere due anni civili interi. Ciò significa che potremo esaminare una sua eventuale nuova domanda soltanto una volta trascorso questo periodo. Per esempio, se ha presentato una domanda nel corso del 2025, avrà nuovamente la possibilità di ottenere un contributo soltanto nel 2028.
Non sono ammesse promozioni parallele da programmi diversi.
Il sostegno è concesso esclusivamente per progetti nei tre ambiti ammessi. Forse il suo progetto è più adatto a un altro programma di promozione? Il programma di promozione «Nuove prospettive» si rivolge a progetti di mediazione nell’ambito dell’arte, della cultura e della scienza, mentre «Futuro comune» eroga finanziamenti pluriennali a organizzazioni consolidate attive in un determinato ambito tematico.
Ulteriori domande?
Ci scriva, saremo lieti di risponderle.


