Cane

Assicurazione RC per cani e gatti in Svizzera

Ho bisogno di un’assicurazione addizionale per i danni causati dal mio cane o dal mio gatto a terzi? L’assicurazione responsabilità civile per i cani è obbligatoria in Svizzera? L’assicurazione RC della Mobiliare stipulata dal detentore di un animale copre i danni all’abitazione in locazione? Qui sono riportate le risposte a queste e ad altre domande.

  • Tempo di lettura: 6 minuti
  • Ultimo aggiornamento: giugno 2026
  • 26

Necessito di un’assicurazione addizionale per i danni provocati da animali domestici?

No, di norma l’assicurazione responsabilità civile privata della Mobiliare copre i danni causati da un animale domestico, senza doverlo indicare esplicitamente nella polizza.

Serve un’assicurazione responsabilità civile addizionale soltanto per chi:  

  • utilizza gli animali per scopi professionali o commerciali, ad esempio chi istruisce cani oppure alleva gatti;
  • fa equitazione con cavalli di terzi oppure partecipa a manifestazioni sportive ippiche come salto a ostacoli o corse di cavalli;
  • nel tempo libero pratica la caccia. 

L’assicurazione responsabilità civile per detentori di animali della Mobiliare copre i danni provocati a terzi dal proprio animale domestico fino alla somma assicurata convenuta. Sono compresi sia i danni materiali, ad esempio all’abitazione in locazione o a veicoli, sia quelli corporali, dalle lesioni al decesso. Occorre comunque tenere conto delle eccezioni descritte nel prossimo blocco espandibile.

Importante: il sinistro deve essere causato da un «evento improvviso». Se ad esempio il proprio gatto graffia abitualmente lo stipite di una porta nell’abitazione in locazione, il danno non è coperto.

Di norma la franchigia dell’assicurazione responsabilità civile privata è compresa tra i 200 e i 500 franchi per caso di sinistro. La franchigia è riportata nella polizza assicurativa, consultabile nel portale clienti o nell’app «La mia Mobiliare».

Esempi di sinistri che coinvolgono cani

  • Un cane morde un passante
  • Un cane fa cadere un passante
  • Un cane attraversa la strada e provoca un incidente d’auto*
  • Un cane stacca la targa da un’auto parcheggiata

*In questo caso la colpa può essere imputata in parte anche al conducente e va valutata caso per caso.

Esempi di sinistri che coinvolgono gatti

  • Un gatto urina sul pavimento in legno dell’abitazione in locazione (coperto solo se è un caso isolato)
  • Un gatto fa cadere un vaso della vicina
  • Un gatto uccide il pappagallino del vicino 
  • Danni propri: danni provocati dal proprio animale domestico agli oggetti personali o a una persona che convive nella stessa economia domestica. 
    Esempi: il cane lacera il divano o ferisce il detentore, il gatto urina sul materasso o sul tappeto, oppure graffia i mobili.
  • Graffi ripetuti su pareti, pavimenti o stipiti delle porte: i graffi ricorrenti non sono considerati un «evento improvviso» e quindi non sono coperti.  
  • Multe e spese derivanti da procedimenti penali e amministrativi relativi agli animali domestici.
  • Danni ai cavalli utilizzati e alla relativa attrezzatura. Maggiori informazioni sull’assicurazione per chi fa equitazione con cavalli di terzi.
  • Danni provocati da cavalli durante manifestazioni sportive ippiche.
  • Danni causati mentre si pratica la caccia.
  • Danni da animali usati a scopo di lucro.

Quanto costa l’assicurazione responsabilità civile per me e il mio cane?

È possibile calcolare in ogni momento e senza impegno il costo dell’assicurazione responsabilità civile della Mobiliare su misura e poi decidere in tutta tranquillità.

L’assicurazione responsabilità civile per i cani è obbligatoria in Svizzera?

Dipende dalle disposizioni dei singoli Cantoni, che possono essere consultate nella legge cantonale sui cani specifica. L’assicurazione responsabilità civile per i detentori di cani è obbligatoria nei seguenti Cantoni (stato giugno 2025, informazioni senza garanzia): AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, ZH. Alcuni Cantoni prevedono inoltre una somma minima di copertura, che varia tra 1 e 5 milioni di franchi.

Casi speciali (stato giugno 2025, informazioni senza garanzia): i Cantoni SG e SO hanno stabilito per legge che l’assicurazione responsabilità civile deve coprire sia il detentore del cane, sia le persone che lo sorvegliano; nei Cantoni AG e VD l’assicurazione è obbligatoria solo per i cani inseriti nell’elenco delle razze per cui è previsto l’obbligo di autorizzazione, che presentano un elevato potenziale di rischio.

L’assicurazione responsabilità civile per i detentori di cani è quindi sempre consigliabile, indipendentemente dalla razza. Ai sensi dell’articolo 56 CO il detentore di un cane è responsabile dei danni da esso provocati, a meno che non possa dimostrare il contrario. I danni corporali possono infatti essere particolarmente onerosi per i proprietari di cani privi di assicurazione, soprattutto in caso di incapacità lavorativa temporanea della persona ferita.

Se avete già stipulato un'assicurazione di responsabilità civile privata, i danni causati dal vostro cane a terzi sono solitamente coperti. In tal caso, verificate cosa è coperto e, se necessario, adeguate la copertura assicurativa. Nei due riquadri a seguire troverete alcune raccomandazioni al riguardo.

Esempi di danni corporali provocati da cani

  • Un cane salta su una persona e la fa cadere
  • Un cane morde una persona
  • Un cane attraversa la strada e provoca un incidente della circolazione*

*In questo caso la colpa può essere imputata in parte anche al conducente e va valutata caso per caso.

La Mobiliare raccomanda un importo di 5 milioni di franchi e l’aggiunta della copertura per negligenza grave. Ulteriori informazioni sulla copertura per negligenza grave sono disponibili nel prossimo blocco espandibile.

La seguente tabella riporta le somme minime di copertura previste dai Cantoni nei quali l’assicurazione responsabilità civile per i detentori di cani è obbligatoria (stato giugno 2025, informazioni senza garanzia).

CantoneSomma di copertura
AI*
AR5 milioni di franchi
BE3 milioni di franchi
BL3 milioni di franchi
BS*
FR1 milione di franchi
GE*
GL*
SG*
SH1 milione di franchi
SO*
SZ*
TG3 milioni di franchi
TI3 milioni di franchi
ZH1 milione di franchi

*Non è prevista una somma minima di copertura.

Chi possiede già un’assicurazione responsabilità civile privata, di norma non ha bisogno di un’assicurazione addizionale per i cani. Si consiglia di verificare quali danni provocati da cani sono coperti dall’attuale polizza e se sono inclusi anche quelli causati da cani sorvegliati da altre persone.

La Mobiliare raccomanda inoltre di aggiungere la copertura per negligenza grave alla propria assicurazione responsabilità civile. In caso contrario, se l’assicurazione accerta che il danno è stato causato da una grave violazione dell’obbligo di diligenza, lo stipulante potrebbe doversi far carico di una parte delle spese.

Esempi di comportamenti dei detentori di cani che possono essere classificati come negligenza grave

  • Non rispettare l’obbligo del guinzaglio
  • Non rispettare l’obbligo della museruola
  • Non recintare a sufficienza la proprietà
  • Legare il cane in un luogo non idoneo
  • Affidare il controllo del cane a una persona non idonea
  • Non mettere adeguatamente in sicurezza un cane aggressivo
  • Lasciare i finestrini dell’auto troppo aperti

Domande e risposte

Il detentore di un cane è legalmente responsabile dei danni da esso provocati (art. 56 CO). L’assicurazione responsabilità civile per i cani copre le spese nel caso in cui il proprio animale domestico ferisca persone o animali, provochi incidenti della circolazione, danneggi oggetti di terzi o causi danni a un’abitazione in locazione.

Sì, in linea di principio l’assicurazione responsabilità civile privata della Mobiliare copre i danni provocati a terzi dagli animali domestici, fino alla somma assicurata convenuta (v. la polizza assicurativa, ad esempio nel portale clienti o nell’app «La mia Mobiliare»).

Sono però esclusi i danni causati dagli animali da compagnia utilizzati per scopi commerciali, quelli a persone che vivono nella stessa economia domestica, quelli ai cavalli utilizzati (inclusi l’imbrigliatura e i finimenti per il traino) e quelli provocati da cavalli durante manifestazioni sportive ippiche. Anche i danni causati praticando la caccia non rientrano nella copertura.

Sì, di norma l’assicurazione responsabilità civile privata della Mobiliare copre i danni provocati dai cani anche quando sono temporaneamente sorvegliati da terzi. Se però una persona si occupa con regolarità di un cane, legalmente non è più considerata un terzo ma un detentore, ed è quindi responsabile dei danni.

Sì, una persona che si occupa con regolarità di un cane è considerato legalmente detentore ed è quindi responsabile dei danni che causa.

Se ha stipulato un’assicurazione responsabilità civile privata, di norma sono coperti anche i danni provocati dagli animali domestici, dato che la maggioranza di queste polizze include la responsabilità civile per detentori di animali. Per sicurezza, è bene verificare se e quali prestazioni sono coperte in caso di danni provocati da cani.

No, i danni a un’abitazione in locazione provocati da graffi ricorrenti di gatti non sono considerati un «evento improvviso» e quindi non sono coperti dall’assicurazione responsabilità civile privata. Di norma i graffi occasionali sono invece assicurati.

È interessato all'assicurazione responsabilità civile privata della Mobiliare?

Questa guida le è stata utile?