Qual è la differenza tra pedaggio e vignetta?
La principale differenza tra pedaggio e vignetta risiede nella modalità con cui vengono riscosse le imposte per l’utilizzo delle autostrade. La vignetta è un pagamento unico che consente l’utilizzo di autostrade e strade a scorrimento veloce per un determinato periodo (ad es. un anno), indipendentemente dalla distanza percorsa.
In Svizzera è ad esempio obbligatoria una vignetta per poter utilizzare l’autostrada. Il pedaggio, invece, si paga per l’utilizzo effettivo di determinati tratti autostradali, ponti o gallerie. Di norma il pagamento avviene direttamente al casello.
Chi viaggia in auto all’estero conosce i pedaggi in vigore ad esempio in Italia, Francia o Spagna. Tra la Svizzera e l’Italia esistono due tratte a pedaggio speciale (il traforo del Gran San Bernardo e la galleria Munt-la-Schera) per le quali, oltre alla vignetta, viene riscossa una tassa supplementare (pedaggio speciale).
Pedaggio in Svizzera: chi paga cosa?
In Svizzera il termine «obbligo di pedaggio» indica in realtà l’obbligo della vignetta e vale per tutti i veicoli a motore con un peso totale fino a 3,5 tonnellate. Rientrano in questa categoria auto, motoveicoli, camper e rimorchi.
Questi ultimi necessitano quindi di una propria vignetta. Per i veicoli superiori a 3,5 tonnellate si applica la tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP), calcolata individualmente sulla base del peso totale del veicolo, della sua classe di emissioni e dei chilometri percorsi in Svizzera.
Calcolare i costi del pedaggio in Svizzera
Con l’acquisto della vignetta il pedaggio per la Svizzera è considerato saldato. Non sono previsti costi supplementari legati ai chilometri percorsi. La vignetta svizzera costa 40 franchi ed è valida dal 1° dicembre dell’anno precedente fino al 31 gennaio dell’anno successivo. Non ha importanza quando viene acquistata.
Esempio: nuova auto comprata in primavera. Se la vignetta viene acquistata il 16 maggio 2026, è valida fino al 31 gennaio 2027. Successivamente sarà necessario acquistare una nuova vignetta per l’anno seguente.
Protezione giuridica per la circolazione
Revoca della licenza di condurre, controversia con il meccanico, divergenze d’opinione su chi ha la colpa in un incidente: l’assicurazione di protezione giuridica per la circolazione della Protekta fornisce un supporto.
La vignetta in Svizzera: cosa devono sapere gli automobilisti
La vignetta rappresenta in Svizzera la prova del pagamento del pedaggio autostradale ed è necessaria per utilizzare le autostrade. A cosa devono fare attenzione gli automobilisti quando acquistano una vignetta?
Dove acquistare la vignetta in Svizzera?
In Svizzera, la vignetta è disponibile presso diversi punti vendita, tra cui stazioni di servizio, uffici postali e uffici doganali alla frontiera. Può inoltre essere acquistata online (cfr. sezione successiva).
Ottenere una vignetta elettronica per la Svizzera
La vignetta elettronica per la Svizzera costa anch’essa 40 franchi ed è valida, come quella fisica, per un anno. A differenza della vignetta adesiva tradizionale, non è però legata al veicolo bensì alla targa.
Ciò significa che non è necessario acquistare una nuova vignetta in caso di cambio del veicolo o del parabrezza, se si utilizza la stessa targa. La vignetta elettronica è quindi particolarmente vantaggiosa per i titolari di targhe trasferibili. La vignetta elettronica può essere acquistata in tutta semplicità online tramite il portale Via dell’Amministrazione federale delle dogane.
Dove e come applicare la vignetta sull’auto?
La vignetta adesiva deve essere applicata in modo ben visibile all’interno del parabrezza, preferibilmente sul bordo superiore sinistro o dietro lo specchietto retrovisore interno. Per i veicoli senza parabrezza (ad es. rimorchi o motocicli), la vignetta deve essere fissata su una parte visibile e non sostituibile del veicolo.
Importante: una volta applicata al veicolo, la vignetta non può in alcun caso essere rimossa e riutilizzata su un altro veicolo, anche se l’altro veicolo appartiene alla stessa persona o in presenza di targhe trasferibili.
Circolare in Svizzera senza vignetta valida: queste sono le conseguenze
Chi circola senza vignetta valida in Svizzera su strade soggette a pedaggio e obbligo di vignetta – sia come conducente residente, sia come turista in transito – è punibile con una multa di 200 franchi. In aggiunta deve acquistare la vignetta da 40 franchi, per un totale di 240 franchi.
Pedaggio e vignetta nelle destinazioni più frequentate
Molte persone residenti in Svizzera viaggiano all’estero per vacanze o motivi di lavoro. Anche in questi Paesi esistono regolamentazioni diverse relative a pedaggi o vignetta. Segue una panoramica delle mete più popolari.
In Germania attualmente non esiste un obbligo generale di pedaggio per le automobili. Lo stesso vale anche per Belgio, Danimarca, Finlandia, Estonia e in gran parte dei Paesi Bassi.
In Francia il pedaggio autostradale è calcolato sul tratto percorso. Il pagamento avviene di norma ai caselli. Per l’accesso alle zone a traffico limitato, ad esempio a Parigi, è inoltre necessario un bollino ambientale a pagamento.
In Italia i pedaggi sono calcolati in base al tratto percorso e si pagano ai caselli. Le tariffe variano in funzione del percorso e del tipo di veicolo. Come metodi di pagamento si possono utilizzare contanti, carta di credito o Telepass (dispositivo elettronico per il pagamento automatico).
L’Austria utilizza un sistema di vignette per autostrade e strade a scorrimento veloce. Esistono vignette giornaliere (solo digitali), vignette da 10 giorni, da due mesi e annuali.
I costi variano da 9,30 euro per una vignetta giornaliera a 103,80 euro per una vignetta annuale. Come in Svizzera, anche in Austria la vignetta digitale è legata alla targa, quella adesiva al veicolo.
La Slovenia richiede una vignetta per l’utilizzo di autostrade e strade a scorrimento veloce. Esistono diverse opzioni: vignette settimanali, mensili e annuali.
Dal 2022, per motocicli e veicoli fino a 3,5 tonnellate, è disponibile solo la vignetta digitale che può essere acquistata online. I prezzi variano a seconda della categoria del veicolo.
Una vignetta settimanale per auto costa ad esempio circa 15 franchi, una mensile circa 30 franchi (prezzi aggiornati al 2025).
In Croazia i pedaggi autostradali sono calcolati in base ai tratti percorsi e si pagano ai caselli. A volte viene rilasciato un ticket all’inizio del tratto a pedaggio, da pagare all’uscita. Il pedaggio può essere pagato in contanti o con carta.
I veicoli con altezza superiore a 1,9 metri pagano una tariffa più elevata (accessori come i box portabagagli non vengono considerati). Dal 2026 è previsto un sistema di pedaggio digitale.
In molti Paesi europei sono previste sanzioni elevate in caso di mancato pagamento dei pedaggi. Le multe possono ammontare a diverse centinaia di franchi, a seconda del Paese e della violazione. Di norma viene registrata la targa e la sanzione viene inviata per posta.
Oltre alla multa si aggiungono spesso spese amministrative che possono aumentare ulteriormente l’importo. Per evitare problemi legali e costi aggiuntivi inutili, è consigliabile informarsi in anticipo e pagare correttamente i pedaggi.
Domande e risposte
Di seguito rispondiamo in modo chiaro e conciso alle principali domande su pedaggi e vignetta in Svizzera.
Sì. I veicoli fino a 3,5 tonnellate necessitano di una vignetta. I veicoli superiori a 3,5 tonnellate sono soggetti alla tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (TTPCP).
Sì, la e-vignetta può essere acquistata online tramite il portale Via dell’Amministrazione federale delle dogane.
La vignetta è valida dal 1° dicembre dell’anno precedente fino al 31 gennaio dell’anno successivo. In Svizzera non esistono vignette giornaliere, settimanali o mensili.
Altre domande?
La JurLine è disponibile gratuitamente per i clienti della Mobiliare e della Protekta. Avvocati esperti sono a disposizione per rispondere telefonicamente alle vostre domande legali personali.
Desideriamo sottolineare che questi contenuti e i documenti forniti devono essere considerati come informazioni legali generali. Non sostituiscono la consulenza legale nei singoli casi. La Mobiliare e la Protekta declinano ogni responsabilità in relazione al contenuto di questo articolo.
