Il Fondo donazioni della Mobiliare Svizzera Società Cooperativa sostiene progetti di istituzioni e gruppi di persone operanti in Svizzera. Non sostiene progetti di singole persone. I progetti devono essere di utilità sociale e accessibili al pubblico.

La Mobiliare si avvale del Fondo donazioni per sostenere ogni anno con contributi una tantum una o più istituzioni sociali di importanza nazionale e un gran numero di progetti di pubblica utilità. I progetti sostenuti riguardano i seguenti settori:

• Società: sostegno a istituzioni che realizzano progetti o forniscono servizi a beneficio di gruppi di pazienti o disabili, a persone bisognose e svantaggiate (escluse le spese di gestione).
• Cultura: progetti culturali e artistici e progetti di istituzioni culturali (esclusi rinnovi e ristrutturazioni di siti culturali).
• Formazione: incoraggiamento alla comprensione della politica statale, della scienza e della ricerca e sostegno alla gioventù.
• Economia: incoraggiamento alla comprensione di questioni economiche (per esempio, settimane di lavoro in scuole commerciali o licei), piccoli progetti per aumentare l’attrattiva di località regionali nonché creazione di unità economiche di pubblica utilità.

Si tratta prevalentemente di microprogetti che vengono sostenuti con importi compresi tra CHF 1000.- e CHF 10 000.-.

La Mobiliare desidera che, oltre ai suoi clienti, anche la comunità benefici dei risultati positivi che consegue. È per questo motivo che ogni anno 2 milioni di franchi provenienti dall’utile della Cooperativa sono destinati al Fondo donazioni. Questo permette di sostenere ogni anno dai 150 ai 200 progetti e corrisponde al 20% circa delle domande di contributi presentate.

1. Lettera di accompagnamento con indirizzo postale valido (PDF)
2. Descrizione del progetto e indicazione dei promotori (PDF)
3. Calendario del progetto (PDF)
4. Budget e piano di finanziamento (PDF)
5. Elenco delle altre istituzioni alle quali è stata presentata una richiesta di finanziamento e risposta ricevuta (PDF)

Le domande incomplete non potranno essere considerate!

La domanda comprende un dossier completo e un modulo da compilare sul nostro sito web. I progetti devono essere presentati in modalità digitale, caricando gli allegati in formato PDF.

Il Fondo donazioni della Mobiliare Svizzera Società Cooperativa considera i seguenti criteri di esclusione:

• persone singole/persone private
• formazione di base
• formazione continua
• borse di studio
• progetti all’estero
• soggiorni all’estero
• prestiti
• garanzia del deficit o rifinanziamento
• costi operativi correnti e finanziamento infrastrutturale
• progetti a scopo di lucro
• sostegno con caratteristiche di sponsorizzazione
• misura per rafforzare la fidelizzazione della clientela o il marketing del nostro core business
• progetti che non rispettano i principi etici della Mobiliare

Generalmente il Fondo donazioni può accordare solo contributi una tantum a titolo di sostegno. In casi eccezionali, può essere concesso un sostegno pluriennale.

La Mobiliare è una società cooperativa. Per questo ci assicuriamo che i progetti poggino su una base ampia e non siano a scopo di lucro.

Il Fondo donazioni sostiene progetti in tutta la Svizzera, cercando di operare in modo equilibrato tra i Cantoni e le diverse regioni linguistiche.

In linea generale è possibile presentare la domanda per qualsiasi progetto. Se dopo la lettura di questo documento sono rimati ancora punti da chiarire, inviarci un’e-mail al seguente indirizzo: vergabungsfonds@mobiliar.ch.

Scelga il campo che corrisponde maggiormente alle caratteristiche del suo progetto.

Gestiamo le domande in tedesco, francese, italiano e inglese. Si consiglia di redigere la lettera di accompagnamento in tedesco.

Una descrizione del richiedente, una breve sintesi del progetto e delle scadenze, lo scopo del finanziamento, l’importo chiesto al Fondo donazioni, la persona di contatto e l’indirizzo postale.

Le domande vengono elaborate costantemente. Finché non avrà ricevuto una risposta negativa, ciò significa che stiamo ancora elaborando la sua domanda. L’elaborazione della domanda richiede circa 8 settimane.

Il Fondo donazioni non prende posizione sulle domande rifiutate. Poiché possiamo tenere conto solo del 20% circa di tutte le domande pervenute, cerchiamo di operare una scelta che consideri tutti i settori e tutte le regioni della Svizzera.

No. Esaminiamo ogni domanda una sola volta.

Dal momento che il Fondo donazioni sostiene progetti specifici, è ammessa la presentazione di idee per nuovi progetti della stessa istituzione. Lo stesso progetto, la stessa idea di un’istituzione viene sostenuta solo una volta.

Solo in casi eccezionali sosteniamo le istituzioni una seconda volta. Lo stesso progetto, la stessa idea di un’istituzione viene sostenuta solo una volta.

Una volta assicurato il finanziamento e garantita l’esecuzione del progetto, potrà inviare una fattura con polizza di versamento al seguente indirizzo:

Mobiliare Svizzera Società cooperativa
Fondo donazioni
catherine.mueller@mobiliare.ch
Casella postale 250
8901 Urdorf

Preferibilmente entro un anno. Una volta accordato il sostegno, eventuali rinvii del progetto dovranno assolutamente essere comunicati.

Le FAQ rispondono alle domande più frequenti. In caso di dubbi, può contattarci al seguente indirizzo e-mail: vergabungsfonds@mobiliar.ch